Rolly

Fregadoras

Hombre a pie Serie Rolly NRG

La demanda de limpieza aumenta con la diversificación de las superficies por limpiar: desde los espacios típicos del sector HO. RE. CA. hasta los grandes centros comerciales; desde las estaciones del transporte público a los Spa. Por eso Wirbel ha ampliado todavía más y ha profundizado la propia gama de fregadoras de suelo. Insuperables por su manejabilidad, fáciles de transportar y siempre listas para usar, las fregadoras Wirbel pueden desplazarse con habilidad incluso en áreas articuladas, estrechas y con obstáculos. Máquinas con un diseño moderno al que se asocian soluciones técnicas avanzadas y patentadas, capaces de imponerse en el mercado como punto de referencia del sector.

Filtro productos

Search results:

Reinicio filtros

ROLLY NRG 7½ E 33

[{"tipo":4,"datalist":[{"id_caratteristica":86,"um":{"de":"","ru":"","pt":"","en":"","it":"","fr":"","pl":"","zx":"","es":""},"id_valore":157,"label":{"de":"Typ","ru":"\u0442\u0438\u043f\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f","pt":"Tipologia","en":"Type","it":"Tipologia","fr":"Type","pl":"Tipologia","zx":"Tipologia","es":"Tipolog\u00eda"},"value":{"de":"Vom boden aus gesteuerte","ru":"\u041f\u043e\u043b\u043e\u043c\u043e\u0435\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b","pt":"Uomo a terra","en":"Walk behind","it":"Uomo a terra","fr":"Homme au sol","pl":"Uomo a terra","zx":"Uomo a terra","es":"Hombre a pie"}},{"id_caratteristica":87,"um":{"de":"","ru":"","pt":"","en":"","it":"","fr":"","pl":"","zx":"","es":""},"id_valore":158,"label":{"de":"Versorgung","ru":"\u041d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f","pt":"Alimentazione","en":"Power supply","it":"Alimentazione","fr":"Alimentation","pl":"Alimentazione","zx":"Alimentazione","es":"Alimentation"},"value":{"de":"Kabel","ru":"\u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c","pt":"Cavo","en":"Cable","it":"Cavo","fr":"Cable","pl":"Cavo","zx":"Cavo","es":"Cable"}},{"id_caratteristica":88,"um":{"de":"","ru":"","pt":"","en":"","it":"","fr":"","pl":"","zx":"","es":""},"id_valore":159,"label":{"de":"Vorschub","ru":"\u041f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434","pt":"Avanzamento","en":"Advancement","it":"Avanzamento","fr":"Avancement","pl":"Avanzamento","zx":"Avanzamento","es":"Avance"},"value":{"de":"Manuell","ru":"\u041c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439","pt":"Manuale","en":"Manual","it":"Manuale","fr":"Manuel","pl":"Manuale","zx":"Manuale","es":"Manual"}},{"id_caratteristica":89,"um":{"de":"mm","ru":"\u043c\u043c","pt":"mm","en":"mm","it":"mm","fr":"mm","pl":"mm","zx":"mm","es":"mm"},"id_valore":160,"label":{"de":"Arbeitsbreite Reinigen","ru":"\u0428\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u043a\u0438","pt":"Larghezza pista di lavaggio","en":"Cleaning width","it":"Larghezza pista di lavaggio","fr":"Largeur piste lavage","pl":"Szeroko\u015b\u0107 czyszczenia","zx":"Larghezza pista di lavaggio","es":"Anchura pista lavado"},"value":{"de":"330","ru":"330","pt":"330","en":"330","it":"330","fr":"330","pl":"330","zx":"330","es":"330"}},{"id_caratteristica":90,"um":{"de":"mm","ru":"\u043c\u043c","pt":"mm","en":"mm","it":"mm","fr":"mm","pl":"mm","zx":"mm","es":"mm"},"id_valore":161,"label":{"de":"Arbeitsbreite Saugen","ru":"\u0428\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0432\u0441\u0430\u0441\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0431\u0430\u043b\u043a\u0438","pt":"Larghezza pista di aspirazione","en":"Squeegee width","it":"Larghezza pista di aspirazione","fr":"Largeur aspiration","pl":"Szeroko\u015b\u0107 ssawy","zx":"Larghezza pista di aspirazione","es":"Anchura de aspiraci\u00f3n"},"value":{"de":"420","ru":"420","pt":"420","en":"420","it":"420","fr":"420","pl":"420","zx":"420","es":"420"}},{"id_caratteristica":91,"um":{"de":"l","ru":"\u043b","pt":"l","en":"l","it":"l","fr":"l","pl":"l","zx":"l","es":"l"},"id_valore":162,"label":{"de":"Fassungsverm\u00f6gen Reinigungsl\u00f6sung","ru":"\u041e\u0431\u044a\u0435\u043c \u0431\u0430\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0434\u044b","pt":"Capacit\u00e0 serbatoio soluzione","en":"Cleaning solution tank capacity","it":"Capacit\u00e0 serbatoio soluzione","fr":"Capacit\u00e9 solution","pl":"Pojemno\u015b\u0107 zbiornika (czysty)","zx":"Capacit\u00e0 serbatoio soluzione","es":"Capacidad soluci\u00f3n"},"value":{"de":"7.5","ru":"7.5","pt":"7.5","en":"7.5","it":"7.5","fr":"7.5","pl":"7.5","zx":"7.5","es":"7.5"}}],"id":0,"label":{"de":"","ru":"","pt":"","en":"","it":"","fr":"","pl":"","zx":"","es":""}}]

cat-39 cat-28 cat-15 cat-7 cat-2

ROLLY NRG 7½ M 33 BC 10 Ah

[{"tipo":4,"datalist":[{"id_caratteristica":86,"um":{"de":"","ru":"","pt":"","en":"","it":"","fr":"","pl":"","zx":"","es":""},"id_valore":157,"label":{"de":"Typ","ru":"\u0442\u0438\u043f\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f","pt":"Tipologia","en":"Type","it":"Tipologia","fr":"Type","pl":"Tipologia","zx":"Tipologia","es":"Tipolog\u00eda"},"value":{"de":"Vom boden aus gesteuerte","ru":"\u041f\u043e\u043b\u043e\u043c\u043e\u0435\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b","pt":"Uomo a terra","en":"Walk behind","it":"Uomo a terra","fr":"Homme au sol","pl":"Uomo a terra","zx":"Uomo a terra","es":"Hombre a pie"}},{"id_caratteristica":87,"um":{"de":"","ru":"","pt":"","en":"","it":"","fr":"","pl":"","zx":"","es":""},"id_valore":164,"label":{"de":"Versorgung","ru":"\u041d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f","pt":"Alimentazione","en":"Power supply","it":"Alimentazione","fr":"Alimentation","pl":"Alimentazione","zx":"Alimentazione","es":"Alimentation"},"value":{"de":"Batterie","ru":"\u0411\u0430\u0442\u0430\u0440\u0435\u044f","pt":"Batteria","en":"Battery","it":"Batteria","fr":"Batterie","pl":"Batteria","zx":"Batteria","es":"Bater\u00eda"}},{"id_caratteristica":88,"um":{"de":"","ru":"","pt":"","en":"","it":"","fr":"","pl":"","zx":"","es":""},"id_valore":159,"label":{"de":"Vorschub","ru":"\u041f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434","pt":"Avanzamento","en":"Advancement","it":"Avanzamento","fr":"Avancement","pl":"Avanzamento","zx":"Avanzamento","es":"Avance"},"value":{"de":"Manuell","ru":"\u041c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439","pt":"Manuale","en":"Manual","it":"Manuale","fr":"Manuel","pl":"Manuale","zx":"Manuale","es":"Manual"}},{"id_caratteristica":89,"um":{"de":"mm","ru":"\u043c\u043c","pt":"mm","en":"mm","it":"mm","fr":"mm","pl":"mm","zx":"mm","es":"mm"},"id_valore":160,"label":{"de":"Arbeitsbreite Reinigen","ru":"\u0428\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u043a\u0438","pt":"Larghezza pista di lavaggio","en":"Cleaning width","it":"Larghezza pista di lavaggio","fr":"Largeur piste lavage","pl":"Szeroko\u015b\u0107 czyszczenia","zx":"Larghezza pista di lavaggio","es":"Anchura pista lavado"},"value":{"de":"330","ru":"330","pt":"330","en":"330","it":"330","fr":"330","pl":"330","zx":"330","es":"330"}},{"id_caratteristica":90,"um":{"de":"mm","ru":"\u043c\u043c","pt":"mm","en":"mm","it":"mm","fr":"mm","pl":"mm","zx":"mm","es":"mm"},"id_valore":161,"label":{"de":"Arbeitsbreite Saugen","ru":"\u0428\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0432\u0441\u0430\u0441\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0431\u0430\u043b\u043a\u0438","pt":"Larghezza pista di aspirazione","en":"Squeegee width","it":"Larghezza pista di aspirazione","fr":"Largeur aspiration","pl":"Szeroko\u015b\u0107 ssawy","zx":"Larghezza pista di aspirazione","es":"Anchura de aspiraci\u00f3n"},"value":{"de":"420","ru":"420","pt":"420","en":"420","it":"420","fr":"420","pl":"420","zx":"420","es":"420"}},{"id_caratteristica":91,"um":{"de":"l","ru":"\u043b","pt":"l","en":"l","it":"l","fr":"l","pl":"l","zx":"l","es":"l"},"id_valore":162,"label":{"de":"Fassungsverm\u00f6gen Reinigungsl\u00f6sung","ru":"\u041e\u0431\u044a\u0435\u043c \u0431\u0430\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0434\u044b","pt":"Capacit\u00e0 serbatoio soluzione","en":"Cleaning solution tank capacity","it":"Capacit\u00e0 serbatoio soluzione","fr":"Capacit\u00e9 solution","pl":"Pojemno\u015b\u0107 zbiornika (czysty)","zx":"Capacit\u00e0 serbatoio soluzione","es":"Capacidad soluci\u00f3n"},"value":{"de":"7.5","ru":"7.5","pt":"7.5","en":"7.5","it":"7.5","fr":"7.5","pl":"7.5","zx":"7.5","es":"7.5"}}],"id":0,"label":{"de":"","ru":"","pt":"","en":"","it":"","fr":"","pl":"","zx":"","es":""}}]

cat-39 cat-28 cat-15 cat-7 cat-2

ROLLY NRG 7½ M 33 BC 20 Ah

[{"tipo":4,"datalist":[{"id_caratteristica":86,"um":{"de":"","ru":"","pt":"","en":"","it":"","fr":"","pl":"","zx":"","es":""},"id_valore":157,"label":{"de":"Typ","ru":"\u0442\u0438\u043f\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f","pt":"Tipologia","en":"Type","it":"Tipologia","fr":"Type","pl":"Tipologia","zx":"Tipologia","es":"Tipolog\u00eda"},"value":{"de":"Vom boden aus gesteuerte","ru":"\u041f\u043e\u043b\u043e\u043c\u043e\u0435\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b","pt":"Uomo a terra","en":"Walk behind","it":"Uomo a terra","fr":"Homme au sol","pl":"Uomo a terra","zx":"Uomo a terra","es":"Hombre a pie"}},{"id_caratteristica":87,"um":{"de":"","ru":"","pt":"","en":"","it":"","fr":"","pl":"","zx":"","es":""},"id_valore":164,"label":{"de":"Versorgung","ru":"\u041d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f","pt":"Alimentazione","en":"Power supply","it":"Alimentazione","fr":"Alimentation","pl":"Alimentazione","zx":"Alimentazione","es":"Alimentation"},"value":{"de":"Batterie","ru":"\u0411\u0430\u0442\u0430\u0440\u0435\u044f","pt":"Batteria","en":"Battery","it":"Batteria","fr":"Batterie","pl":"Batteria","zx":"Batteria","es":"Bater\u00eda"}},{"id_caratteristica":88,"um":{"de":"","ru":"","pt":"","en":"","it":"","fr":"","pl":"","zx":"","es":""},"id_valore":159,"label":{"de":"Vorschub","ru":"\u041f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434","pt":"Avanzamento","en":"Advancement","it":"Avanzamento","fr":"Avancement","pl":"Avanzamento","zx":"Avanzamento","es":"Avance"},"value":{"de":"Manuell","ru":"\u041c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439","pt":"Manuale","en":"Manual","it":"Manuale","fr":"Manuel","pl":"Manuale","zx":"Manuale","es":"Manual"}},{"id_caratteristica":89,"um":{"de":"mm","ru":"\u043c\u043c","pt":"mm","en":"mm","it":"mm","fr":"mm","pl":"mm","zx":"mm","es":"mm"},"id_valore":160,"label":{"de":"Arbeitsbreite Reinigen","ru":"\u0428\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u043a\u0438","pt":"Larghezza pista di lavaggio","en":"Cleaning width","it":"Larghezza pista di lavaggio","fr":"Largeur piste lavage","pl":"Szeroko\u015b\u0107 czyszczenia","zx":"Larghezza pista di lavaggio","es":"Anchura pista lavado"},"value":{"de":"330","ru":"330","pt":"330","en":"330","it":"330","fr":"330","pl":"330","zx":"330","es":"330"}},{"id_caratteristica":90,"um":{"de":"mm","ru":"\u043c\u043c","pt":"mm","en":"mm","it":"mm","fr":"mm","pl":"mm","zx":"mm","es":"mm"},"id_valore":161,"label":{"de":"Arbeitsbreite Saugen","ru":"\u0428\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0432\u0441\u0430\u0441\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0431\u0430\u043b\u043a\u0438","pt":"Larghezza pista di aspirazione","en":"Squeegee width","it":"Larghezza pista di aspirazione","fr":"Largeur aspiration","pl":"Szeroko\u015b\u0107 ssawy","zx":"Larghezza pista di aspirazione","es":"Anchura de aspiraci\u00f3n"},"value":{"de":"420","ru":"420","pt":"420","en":"420","it":"420","fr":"420","pl":"420","zx":"420","es":"420"}},{"id_caratteristica":91,"um":{"de":"l","ru":"\u043b","pt":"l","en":"l","it":"l","fr":"l","pl":"l","zx":"l","es":"l"},"id_valore":162,"label":{"de":"Fassungsverm\u00f6gen Reinigungsl\u00f6sung","ru":"\u041e\u0431\u044a\u0435\u043c \u0431\u0430\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0434\u044b","pt":"Capacit\u00e0 serbatoio soluzione","en":"Cleaning solution tank capacity","it":"Capacit\u00e0 serbatoio soluzione","fr":"Capacit\u00e9 solution","pl":"Pojemno\u015b\u0107 zbiornika (czysty)","zx":"Capacit\u00e0 serbatoio soluzione","es":"Capacidad soluci\u00f3n"},"value":{"de":"7.5","ru":"7.5","pt":"7.5","en":"7.5","it":"7.5","fr":"7.5","pl":"7.5","zx":"7.5","es":"7.5"}}],"id":0,"label":{"de":"","ru":"","pt":"","en":"","it":"","fr":"","pl":"","zx":"","es":""}}]

cat-39 cat-28 cat-15 cat-7 cat-2

ROLLY NRG 11 E 33

[{"tipo":4,"datalist":[{"id_caratteristica":86,"um":{"de":"","ru":"","pt":"","en":"","it":"","fr":"","pl":"","zx":"","es":""},"id_valore":157,"label":{"de":"Typ","ru":"\u0442\u0438\u043f\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f","pt":"Tipologia","en":"Type","it":"Tipologia","fr":"Type","pl":"Tipologia","zx":"Tipologia","es":"Tipolog\u00eda"},"value":{"de":"Vom boden aus gesteuerte","ru":"\u041f\u043e\u043b\u043e\u043c\u043e\u0435\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b","pt":"Uomo a terra","en":"Walk behind","it":"Uomo a terra","fr":"Homme au sol","pl":"Uomo a terra","zx":"Uomo a terra","es":"Hombre a pie"}},{"id_caratteristica":87,"um":{"de":"","ru":"","pt":"","en":"","it":"","fr":"","pl":"","zx":"","es":""},"id_valore":158,"label":{"de":"Versorgung","ru":"\u041d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f","pt":"Alimentazione","en":"Power supply","it":"Alimentazione","fr":"Alimentation","pl":"Alimentazione","zx":"Alimentazione","es":"Alimentation"},"value":{"de":"Kabel","ru":"\u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c","pt":"Cavo","en":"Cable","it":"Cavo","fr":"Cable","pl":"Cavo","zx":"Cavo","es":"Cable"}},{"id_caratteristica":88,"um":{"de":"","ru":"","pt":"","en":"","it":"","fr":"","pl":"","zx":"","es":""},"id_valore":159,"label":{"de":"Vorschub","ru":"\u041f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434","pt":"Avanzamento","en":"Advancement","it":"Avanzamento","fr":"Avancement","pl":"Avanzamento","zx":"Avanzamento","es":"Avance"},"value":{"de":"Manuell","ru":"\u041c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439","pt":"Manuale","en":"Manual","it":"Manuale","fr":"Manuel","pl":"Manuale","zx":"Manuale","es":"Manual"}},{"id_caratteristica":89,"um":{"de":"mm","ru":"\u043c\u043c","pt":"mm","en":"mm","it":"mm","fr":"mm","pl":"mm","zx":"mm","es":"mm"},"id_valore":160,"label":{"de":"Arbeitsbreite Reinigen","ru":"\u0428\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u043a\u0438","pt":"Larghezza pista di lavaggio","en":"Cleaning width","it":"Larghezza pista di lavaggio","fr":"Largeur piste lavage","pl":"Szeroko\u015b\u0107 czyszczenia","zx":"Larghezza pista di lavaggio","es":"Anchura pista lavado"},"value":{"de":"330","ru":"330","pt":"330","en":"330","it":"330","fr":"330","pl":"330","zx":"330","es":"330"}},{"id_caratteristica":90,"um":{"de":"mm","ru":"\u043c\u043c","pt":"mm","en":"mm","it":"mm","fr":"mm","pl":"mm","zx":"mm","es":"mm"},"id_valore":161,"label":{"de":"Arbeitsbreite Saugen","ru":"\u0428\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0432\u0441\u0430\u0441\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0431\u0430\u043b\u043a\u0438","pt":"Larghezza pista di aspirazione","en":"Squeegee width","it":"Larghezza pista di aspirazione","fr":"Largeur aspiration","pl":"Szeroko\u015b\u0107 ssawy","zx":"Larghezza pista di aspirazione","es":"Anchura de aspiraci\u00f3n"},"value":{"de":"420","ru":"420","pt":"420","en":"420","it":"420","fr":"420","pl":"420","zx":"420","es":"420"}},{"id_caratteristica":91,"um":{"de":"l","ru":"\u043b","pt":"l","en":"l","it":"l","fr":"l","pl":"l","zx":"l","es":"l"},"id_valore":163,"label":{"de":"Fassungsverm\u00f6gen Reinigungsl\u00f6sung","ru":"\u041e\u0431\u044a\u0435\u043c \u0431\u0430\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0434\u044b","pt":"Capacit\u00e0 serbatoio soluzione","en":"Cleaning solution tank capacity","it":"Capacit\u00e0 serbatoio soluzione","fr":"Capacit\u00e9 solution","pl":"Pojemno\u015b\u0107 zbiornika (czysty)","zx":"Capacit\u00e0 serbatoio soluzione","es":"Capacidad soluci\u00f3n"},"value":{"de":"11","ru":"11","pt":"11","en":"11","it":"11","fr":"11","pl":"11","zx":"11","es":"11"}}],"id":0,"label":{"de":"","ru":"","pt":"","en":"","it":"","fr":"","pl":"","zx":"","es":""}}]

cat-39 cat-28 cat-15 cat-7 cat-2

ROLLY NRG 11 M 33 BC 10 Ah

[{"tipo":4,"datalist":[{"id_caratteristica":86,"um":{"de":"","ru":"","pt":"","en":"","it":"","fr":"","pl":"","zx":"","es":""},"id_valore":157,"label":{"de":"Typ","ru":"\u0442\u0438\u043f\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f","pt":"Tipologia","en":"Type","it":"Tipologia","fr":"Type","pl":"Tipologia","zx":"Tipologia","es":"Tipolog\u00eda"},"value":{"de":"Vom boden aus gesteuerte","ru":"\u041f\u043e\u043b\u043e\u043c\u043e\u0435\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b","pt":"Uomo a terra","en":"Walk behind","it":"Uomo a terra","fr":"Homme au sol","pl":"Uomo a terra","zx":"Uomo a terra","es":"Hombre a pie"}},{"id_caratteristica":87,"um":{"de":"","ru":"","pt":"","en":"","it":"","fr":"","pl":"","zx":"","es":""},"id_valore":164,"label":{"de":"Versorgung","ru":"\u041d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f","pt":"Alimentazione","en":"Power supply","it":"Alimentazione","fr":"Alimentation","pl":"Alimentazione","zx":"Alimentazione","es":"Alimentation"},"value":{"de":"Batterie","ru":"\u0411\u0430\u0442\u0430\u0440\u0435\u044f","pt":"Batteria","en":"Battery","it":"Batteria","fr":"Batterie","pl":"Batteria","zx":"Batteria","es":"Bater\u00eda"}},{"id_caratteristica":88,"um":{"de":"","ru":"","pt":"","en":"","it":"","fr":"","pl":"","zx":"","es":""},"id_valore":159,"label":{"de":"Vorschub","ru":"\u041f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434","pt":"Avanzamento","en":"Advancement","it":"Avanzamento","fr":"Avancement","pl":"Avanzamento","zx":"Avanzamento","es":"Avance"},"value":{"de":"Manuell","ru":"\u041c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439","pt":"Manuale","en":"Manual","it":"Manuale","fr":"Manuel","pl":"Manuale","zx":"Manuale","es":"Manual"}},{"id_caratteristica":89,"um":{"de":"mm","ru":"\u043c\u043c","pt":"mm","en":"mm","it":"mm","fr":"mm","pl":"mm","zx":"mm","es":"mm"},"id_valore":160,"label":{"de":"Arbeitsbreite Reinigen","ru":"\u0428\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u043a\u0438","pt":"Larghezza pista di lavaggio","en":"Cleaning width","it":"Larghezza pista di lavaggio","fr":"Largeur piste lavage","pl":"Szeroko\u015b\u0107 czyszczenia","zx":"Larghezza pista di lavaggio","es":"Anchura pista lavado"},"value":{"de":"330","ru":"330","pt":"330","en":"330","it":"330","fr":"330","pl":"330","zx":"330","es":"330"}},{"id_caratteristica":90,"um":{"de":"mm","ru":"\u043c\u043c","pt":"mm","en":"mm","it":"mm","fr":"mm","pl":"mm","zx":"mm","es":"mm"},"id_valore":161,"label":{"de":"Arbeitsbreite Saugen","ru":"\u0428\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0432\u0441\u0430\u0441\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0431\u0430\u043b\u043a\u0438","pt":"Larghezza pista di aspirazione","en":"Squeegee width","it":"Larghezza pista di aspirazione","fr":"Largeur aspiration","pl":"Szeroko\u015b\u0107 ssawy","zx":"Larghezza pista di aspirazione","es":"Anchura de aspiraci\u00f3n"},"value":{"de":"420","ru":"420","pt":"420","en":"420","it":"420","fr":"420","pl":"420","zx":"420","es":"420"}},{"id_caratteristica":91,"um":{"de":"l","ru":"\u043b","pt":"l","en":"l","it":"l","fr":"l","pl":"l","zx":"l","es":"l"},"id_valore":163,"label":{"de":"Fassungsverm\u00f6gen Reinigungsl\u00f6sung","ru":"\u041e\u0431\u044a\u0435\u043c \u0431\u0430\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0434\u044b","pt":"Capacit\u00e0 serbatoio soluzione","en":"Cleaning solution tank capacity","it":"Capacit\u00e0 serbatoio soluzione","fr":"Capacit\u00e9 solution","pl":"Pojemno\u015b\u0107 zbiornika (czysty)","zx":"Capacit\u00e0 serbatoio soluzione","es":"Capacidad soluci\u00f3n"},"value":{"de":"11","ru":"11","pt":"11","en":"11","it":"11","fr":"11","pl":"11","zx":"11","es":"11"}}],"id":0,"label":{"de":"","ru":"","pt":"","en":"","it":"","fr":"","pl":"","zx":"","es":""}}]

cat-39 cat-28 cat-15 cat-7 cat-2

ROLLY NRG 11 M 33 BC 20 Ah

[{"tipo":4,"datalist":[{"id_caratteristica":86,"um":{"de":"","ru":"","pt":"","en":"","it":"","fr":"","pl":"","zx":"","es":""},"id_valore":157,"label":{"de":"Typ","ru":"\u0442\u0438\u043f\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f","pt":"Tipologia","en":"Type","it":"Tipologia","fr":"Type","pl":"Tipologia","zx":"Tipologia","es":"Tipolog\u00eda"},"value":{"de":"Vom boden aus gesteuerte","ru":"\u041f\u043e\u043b\u043e\u043c\u043e\u0435\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b","pt":"Uomo a terra","en":"Walk behind","it":"Uomo a terra","fr":"Homme au sol","pl":"Uomo a terra","zx":"Uomo a terra","es":"Hombre a pie"}},{"id_caratteristica":87,"um":{"de":"","ru":"","pt":"","en":"","it":"","fr":"","pl":"","zx":"","es":""},"id_valore":164,"label":{"de":"Versorgung","ru":"\u041d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f","pt":"Alimentazione","en":"Power supply","it":"Alimentazione","fr":"Alimentation","pl":"Alimentazione","zx":"Alimentazione","es":"Alimentation"},"value":{"de":"Batterie","ru":"\u0411\u0430\u0442\u0430\u0440\u0435\u044f","pt":"Batteria","en":"Battery","it":"Batteria","fr":"Batterie","pl":"Batteria","zx":"Batteria","es":"Bater\u00eda"}},{"id_caratteristica":88,"um":{"de":"","ru":"","pt":"","en":"","it":"","fr":"","pl":"","zx":"","es":""},"id_valore":159,"label":{"de":"Vorschub","ru":"\u041f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434","pt":"Avanzamento","en":"Advancement","it":"Avanzamento","fr":"Avancement","pl":"Avanzamento","zx":"Avanzamento","es":"Avance"},"value":{"de":"Manuell","ru":"\u041c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439","pt":"Manuale","en":"Manual","it":"Manuale","fr":"Manuel","pl":"Manuale","zx":"Manuale","es":"Manual"}},{"id_caratteristica":89,"um":{"de":"mm","ru":"\u043c\u043c","pt":"mm","en":"mm","it":"mm","fr":"mm","pl":"mm","zx":"mm","es":"mm"},"id_valore":160,"label":{"de":"Arbeitsbreite Reinigen","ru":"\u0428\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u043a\u0438","pt":"Larghezza pista di lavaggio","en":"Cleaning width","it":"Larghezza pista di lavaggio","fr":"Largeur piste lavage","pl":"Szeroko\u015b\u0107 czyszczenia","zx":"Larghezza pista di lavaggio","es":"Anchura pista lavado"},"value":{"de":"330","ru":"330","pt":"330","en":"330","it":"330","fr":"330","pl":"330","zx":"330","es":"330"}},{"id_caratteristica":90,"um":{"de":"mm","ru":"\u043c\u043c","pt":"mm","en":"mm","it":"mm","fr":"mm","pl":"mm","zx":"mm","es":"mm"},"id_valore":161,"label":{"de":"Arbeitsbreite Saugen","ru":"\u0428\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0432\u0441\u0430\u0441\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0431\u0430\u043b\u043a\u0438","pt":"Larghezza pista di aspirazione","en":"Squeegee width","it":"Larghezza pista di aspirazione","fr":"Largeur aspiration","pl":"Szeroko\u015b\u0107 ssawy","zx":"Larghezza pista di aspirazione","es":"Anchura de aspiraci\u00f3n"},"value":{"de":"420","ru":"420","pt":"420","en":"420","it":"420","fr":"420","pl":"420","zx":"420","es":"420"}},{"id_caratteristica":91,"um":{"de":"l","ru":"\u043b","pt":"l","en":"l","it":"l","fr":"l","pl":"l","zx":"l","es":"l"},"id_valore":163,"label":{"de":"Fassungsverm\u00f6gen Reinigungsl\u00f6sung","ru":"\u041e\u0431\u044a\u0435\u043c \u0431\u0430\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0434\u044b","pt":"Capacit\u00e0 serbatoio soluzione","en":"Cleaning solution tank capacity","it":"Capacit\u00e0 serbatoio soluzione","fr":"Capacit\u00e9 solution","pl":"Pojemno\u015b\u0107 zbiornika (czysty)","zx":"Capacit\u00e0 serbatoio soluzione","es":"Capacidad soluci\u00f3n"},"value":{"de":"11","ru":"11","pt":"11","en":"11","it":"11","fr":"11","pl":"11","zx":"11","es":"11"}}],"id":0,"label":{"de":"","ru":"","pt":"","en":"","it":"","fr":"","pl":"","zx":"","es":""}}]

cat-39 cat-28 cat-15 cat-7 cat-2

Riello Cleaning Machines S.p.A.

Sede fiscal:
Via Enrico Fermi, 43
37136 Verona (VR) - Italy

Sede operativa y administrativa:
Via Circonvallazione, 5
27020 Dorno (Pavia) - Italia
Tel +39.0382.848811
Fax +39.0382.84668
Email info@riellocm.com
NIF 03976160287